国内新闻

中央农村工作会议19日至20日在北京召开。

会议全面贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会以及中央经济工作会议精神，总结“十三五”开局之年“三农”工作，分析当前农业农村形势，部署年农业农村工作。

习近平：推进农业供给侧结构性改革做好“三农”工作

会前，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平主持召开中央政治局常委会会议，专门研究“三农”工作并发表重要讲话。

习近平指出，今年农业农村形势总体较好，明年“三农”工作要继续为全局作贡献。要坚持新发展理念，把推进农业供给侧结构性改革作为农业农村工作的主线，培育农业农村发展新动能，提高农业综合效益和竞争力。

要始终重视“三农”工作，持续强化重农强农信号；

要准确把握新形势下“三农”工作方向，深入推进农业供给侧结构性改革；

要在确保国家粮食安全基础上，着力优化产业产品结构；

要把发展农业适度规模经营同脱贫攻坚结合起来，与推进新型城镇化相适应，使强农惠农政策照顾到大多数普通农户；

要协同发挥政府和市场“两只手”的作用，更好引导农业生产、优化供给结构；

要尊重基层创造，营造改革良好氛围。

中共中央政治局常委、国务院总理李克强在国务院常务会议上要求，要持续抓好“三农”工作，大力推进农业供给侧结构性改革，加快现代农业建设，积极调整农业结构，发展多种形式适度规模经营，深入开展农村“双创”，推动新型城镇化与农业现代化互促共进。深入推进脱贫攻坚，提高贫困地区和贫困群众自我发展能力。促进农业提质增效和农民持续增收，拓展农村发展空间

国际新闻

原标题：头条

郑永年：“一带一路”有效抵消“重返亚洲”

新报称，这些年来，中国的重点是“一带一路”，即经贸战略。在今天看来，这一战略在有效抵消美国“（军事）再平衡”的同时，也促进了中国和东盟国家关系的可持续发展，为实现双赢局面创造了条件。

新加坡《联合早报》网站12月20日刊载新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年的文章称，美国的“重返亚洲”战略不仅导致了中美之间的紧张关系，更导致了中国和东盟国家之间（尤其是那些和中国有南海主权纠纷的国家）之间的高度紧张。美国明言，其“重返亚洲”是针对中国崛起的。

尽管中国并没有要把美国赶出亚洲，但中国的崛起被视为对美国的亚洲霸权构成威胁。这一（抱有恶意的）意向从一开始就决定了“重返亚洲”不会成功，因为这是美国秉持的西方国际关系“零和游戏”逻辑的延伸，并不符合中国本身的国际关系逻辑。

文章称，美国“重返亚洲”战略的设计过于仓促，呈现病态。这一战略本身没有做到经济和军事之间的平衡。理论上说，美国的战略由经济和军事两部分组成，但这两方面都出了问题。

具体地说，经济上就是跨太平洋伙伴关系协定（TPP）。美国明确扬言，TPP主要是针对中国的，尤其是中国的国企。对美国来说，TPP更多的是一个政治协定而非经贸协定。也正因为如此，TPP对美国内部的因素没有足够考量，遭到美国国内的强烈反弹。从经济上说，人们对美国当选总统特朗普宣布退出TPP感到可惜；但从政治上说，美国的退出是必然的。

▲资料图片：7月27日，美国民主党全国代表大会上，部分民众举牌反对TPP。（法新社）

在军事上，美国为“重返亚洲”战略寻找到了一个错误的基点，那就是南海问题。南海是中国和东南亚相关国家（而不是整个东盟）的历史问题。美国错误地估计了局势，不仅把这个问题搞成了中国和东盟的关系问题，而且也搞成了中美之间的关系问题。美国的出发点是典型的美国逻辑，即要通过南海问题把中国塑造成东盟的“敌人”。

文章称，对中国的崛起，美国有恐惧，因此一直要防止各种中国“威胁”。但同时，美国也在逐渐缓慢地向中国的崛起作调整。很简单，无论在双边关系上还是在国际层面，中美两国一直在合作，也需要合作。不过，对东南亚国家，美国所传达出的信息则完全错误。美国对东南亚国家说：“你们可以大胆地对抗中国，而美国必将站在你们这一边。”美国的这种错误信息也导致了一些东南亚国家的错误判断。

▲资料图片：在印度尼西亚西爪哇省瓦利尼，工人为举行高速铁路开工仪式做准备（年1月21日摄）。新华社发

“一带一路”倡议是中国版的再平衡战略，意在把中国和东盟关系的重点再从安全方面拉回到经贸上。通过这些年中美两国的较量，不难看出中美战略之间的巨大差异。简单地说，美国是军事为主，经济为辅；而中国则是经济为主，军事为辅。美国以军事为主是因为经济相对衰落，而军事仍然强大。中国以经济为主、军事为辅是因为中国历史上就是商贸大国，而没有军事扩张主义的文化基因。

文章称，在南海问题上，对美国军事上的“重返亚洲”，中国在进行有效反击的同时也进行了有效管控，防止发生公开冲突。这些年来，中国的重点是“一带一路”，即经贸战略。在今天看来，这一战略在有效抵消美国“（军事）再平衡”的同时，也促进了中国和东盟国家关系的可持续发展，为实现双赢局面创造了条件。

娱乐新闻

凤凰网娱乐讯12月20日，安徽卫视《国剧盛典》在京录制。李易峰、唐嫣、罗晋、吴奇隆、杨紫、宋茜、陈乔恩、马伊琍、颖儿、张若昀、马苏、尹正、毛晓彤、吴建豪等数十位剧星亮相开幕红毯。刚刚公布恋情的唐嫣罗晋情侣装装扮牵手走红毯。

体育新闻

菲尔普斯作为《体育画报》今年最后一期的封面人物进行了拍摄，这一次和他一同亮相的还有他获得的28枚奥运奖牌。